Mapa topográfico Morlaix
Haga clic en el mapa para ver la altitud.
Morlaix
Les toponymistes n’ont généralement pas tenu compte des formes latinisées pour pouvoir proposer, sans conviction, un toponyme en -(i)acum, précédé du nom de personne latin *Maurilius ou Maurellus. Cette hypothèse a été rejetée, sur la base de son incompatibilité avec les formes anciennes. Une première explication mettant en avant la topographie à partir du stock de formes anciennes a été proposée, à savoir un « Mont Relais » au sens de en « mont découpé par des vallées », mais le mot latin relaxus (ou ancien français relais) n'a pas ce sens. En réalité, le toponyme Morlaix semble peu ancien et représenterait alors l'ancien français mont au sens de « colline » (le mot colline étant un emprunt de la renaissance à l'italien) et releis « délaissé, abandonné » ou relais « ce qui est laissé », substantif post-verbal, d’emploi technique depuis le XII siècle et qui a donné le français relais attesté en 1662 encore au sens de « terrain laissé à découvert par un fleuve, par la mer » (Colbert, Lett., 26 oct. ds DG). Il s'agit du déverbal du verbe relaisser. Il apparaîtrait alors comme une « colline délaissée » du moins quand elle a reçu ce nom, comprendre sans doute « colline délaissée, épargnée par le fleuve, la mer » ou « colline laissée à découvert par le fleuve ou la mer » plutôt que « par ses habitants ».
Acerca de este mapa
Nombre: Mapa topográfico Morlaix, altitud, relieve.
Altitud media: 62 m
Altitud mínima: 0 m
Altitud máxima: 117 m
Otros mapas topográficos
Haga clic en un mapa para ver su topografía, su altitud y su relieve.
